Andrésina vil ekki tertu, hún vil bara Andrés en hann er ekki að hringa í hana! asni!1!!! :((((((

Vähänkö oon kuule ylpeä itestäni ku ymmärrän osan puhekuplista tosta lehdestä ja ainaki suurinpiirtein mitä niissä tapahtuu! :DD Ois pitäny ostaa useampi lehti. Sun pitää opettaa mulle miten "tertu" lausutaan, koska oon tässä illan huudellut äidille tuota "ég vil ekki tertu!":a, mutta en oo varma pitäskö tertu lausua terttu vai miten :D

Bulbbis, sun pitää lähtä islanninkurssille! Muuttaa Islantiin! Mennä kesätöihin Islantiin! MIETI KAIKKIA MAHDOLLISUUKSIA 8D

Jep, siitä vaan Nordjobb-hakemusta vetämään. :) t: ég tala ekki sænsku ja sekös ottaa päähän, koska ne vaatii siellä jonkinmoista ruotsinkielentaitoa.

Norjalainen Skyr on pahaa. :

Oho, piti laittaa loppuun :< mut sitä alkoi ujostuttaa. :D

...kohta siitä on VUOSI....

Ingupingu: Menisinki islanninkursseille jos sellasia olis :( En tiiä oisko jossaki Helsingissä, mutta täällä ei ole tietenkään yhy. Aika huono sauma muuttaa sinne ilman kielitaitoa ja keskelle Islannin yhtä pahinta lamaa... :D Varmasti saisin töitä! "ME NO SPEAK ICELANDIC BUT ME WANTS TO WORK HERE GIMME WORK!". Yritin päässä ammattikouluaikoina vaihtoon Islantiin, ku niillä oli aikasemmin ollut mahollista mennä sinnekin työharjotteluun, mutta sitte ne vaan sano että ku siellä on se lama ja blaab blaab ei sinne nyt voi mennä :( Yhyy.

X'N: Oon laittanukki Nordjobb-hakemuksia parina vuonna, mutta ei ne ole minua kelpuuttaneet, kun oon valinnu maiksi vain Islannin ja Grönlannin... :D Tärppäis ehkä paremmin jos laittais Ruottin tai Norjankin siihen, koska käsittääkseni Islannissa niillä ei ole asiakaspalvelutöitä juuri yhtään, vaan jotain maatilahommia, joista mulla ei ole kokemusta, mutku baww. Nordjobb on lähinnä sellanen kokemus, oikeastihan sillä ei tienaa paskaakaan ku pittää maksaa majotukset ja muut ja se palkka on surkea, niin emmie sitten suostuis meneen kuin Islantiin tai Grönlantiin, nih. Minusta ainakaan noissa Haaparannalla myytävissä norjalaisissa Skyreissä ei ollut mitään eroa islantilaiseen, voi kyl riippua firmastakin sitten. Ainoa vaan että ne oli aika kummallisia makuja tyyliin vadelma-karpalo jne.

Aino: I KNOW (AINOU)! MIETI.

no tertu on ihan vaan "terty" rrrrrullaavalla ärrrrrällä ja ruåtsalaisella hus:in uulla :D "jegh vil ehki terrty!"

No ni kiitos selvennyksestä :D Jegj:n ja ehkin tiesinkin, sillä opetit mulle silloin miten se minun mukin teksti lausutaan. Ég tala ekki íslensku - jegh tala ehki islensku.

Islannista en jymmarra mitaan, mutta on hienoja ja hauskoja ovat nämä sarjakuvasi, joista tulikin yht'äkkiä mieleen että on ollut joskus yhden tutun pariskunnan kanssa niin että on sama sukunimi...Hauskinta on kun ennenmuinoin aina kysyttiin tämän vaimon tyttönimeä jne niin kuullun ymmärtäminen oli vähän vaikeaa, nythän näihin ei enää juututa eikä paljon puututa?
Ja eikun Islantiin siitä! Lauloivatko ne valaatkin siellä päin?

Mustis: Kiitosta :) Huh, olisi kyllä aika kummallinen ajatus, mutta kai sellaisia sattumia sattuu. Yhden tutun isovanhempien etunimet aiheuttivat myös hilpeyttä, he olivat nimittäin nimeltään Veli ja Sisko. Osaan vain kuvitella minkälaista läppää siitä on väännetty, "hei veli, kuulin että menet siskon kanssa naimisiin!".
Islantiin menen kyllä uudestaan heti kun on vain aikaa ja rahaa. Mutta palaan sinne vielä! Valaita ei nähty, sen enempää laulavia kuin tuppisuitakaan... Mutta ensikerralla voisi ottaa sellaisen veneajelun rannikolla ja toivoa näkevänsä valaita. Viime Islannin reissulla missasin myös tulivuoret, koska matka niitä pällistelemään maksoi n. 250e/henkilö, sillä matka piti tehdä yksityisjeepillä, bussithan ei sellaiseen maastoon pääse. Eli ensi kerralla aion sitten olla rikas ja nähdä niin tulivuoret kuin valaatkin!